Меню

История словацкого языка

Словацкий язык - западнославянский, входящий в состав индоевропейской семьи языков. В VI веке н.э. славянские народы мигрировали из Старой Польши и переселялись по всей Восточной Европе, в результате чего произошло разделение славянского языка на три категории: восточное, западное и южное. Он, наряду с чешским, польским и сербским, развился из западной группы. На нем говорят около 5,6 миллиона человек в Словакии, а также в Канаде, Венгрии, Польше, Румынии, Украине и США.

Словакия

Распад Чехословакии в 1993 году не привел к значительным лингвистическим изменениям ни чешского, ни словацкого языков, и оба они остаются взаимоисключающими, что означает, что люди со знанием одного из них могут понимать другой без проблем.

В дополнение к чешскому, ряд других языков оказал влияние на развитие словацкого, в частности, польского, венгерского и немецкого. Например, немецкое слово для монет «münzen» стало основой слова для монет «mince». Для качественного и срочного перевода словацкого, вам необходимо просто заказать перевод на данном сайте или обратится непосредственно в офис бюро переводов в Киеве или Николаеве.

Словарная стабильность - хорошо или идеально?

Помимо расширения словарного запаса ни с чешским, ни словацким языками с XVI века не произошло каких-либо существенных изменений в развитии. Он отличается от многих других славянских слов тем, что акцент или ударение всегда ставится на первый слог слова.

Документы на этом языке начали появляться в 15 веке, в основном написаны на латыни, однако широко распространенный литературный стандарт не появлялся до XIX века. Темы словацких произведений с этого времени включают религиозные вопросы, а также темы древности, основанные на древнегреческих и римских сказках. Литература процветала между 1918 и 1938 годами, когда словацкая область стала частью Чехословакии, хотя большинство чешского населения не признавали отдельный статус словацкого языка.

Современный слог использует модифицированный латинский алфавит. Диакритические знаки, такие как ¨, добавляются к определенным буквам для изменения произношения. В ходе изменений буква «s» была заменена на «z» в префиксах слов, тем самым сопоставив произношение z-звука в разговоре. Орфография, которая по-прежнему очень похожа на чешскую, претерпела множество изменений на протяжении всей истории. Значительное событие для орфографии произошло с публикацией шеститомного словацкого словаря с 1959 по 1968 год.

С 1918 по 1993 год Словакия была связана с нынешней Чешской Республикой. В 1993 году парламент Чехословакии разделил эту область на две отдельные страны. Хотя разделение было сделано частично из-за увеличения националистической напряженности, разделение было завершено мирным путем. Словацкий стал официальным языком Словакии, а чешский официальным - Чешской Республики.

Добавил: Alter Idea Дата: 2017-08-16 Раздел: Ваши товары